After repeatedly being asked to write in English too, you can find an English version of the post below 🙂
Jeg har nu fået min nye hvalp hjem – så der er liv i huset igen. Og pludselig virker Sookie så voksen 😉 Køreturen fra Fårup-egnen to den bare i stiv arm – sov hele vejen hjem. Hvalpen har selvtilliden i orden – den vadede bare ind i huset og studerede det hele, hvorefter den gav sig til at lege med noget af Sookie’s legetøj. Ja, så var den flyttet ind 😀
Hvalpen fik lige lov at løbe med Sookie lidt – det var sjovt, men man blev lidt træt bagefter 😉
-::- -::- -::- -::- -::- -::-
My new puppy
Saturday I brought home my new puppy. Puppy was sleeping the entire trip home – a 3½ hours drive. When I opened the front door the puppy ran in – inspected the house – it found Sookie’s toy and started playing with it – guess it’s moved in 😉
I haven’t decided on the name yet (therefore “puppy”), want to get to know its personality before naming it.
The puppy got to run with Sookie shortly – that was fun, but it got tired afterwards and needed a rest 😉
Stort tillykke med den lille ny 🙂